Esto sería un bug, por el hecho que una misión no puede dejase a la mitad por algo así, almenos que volviera a aparecer, pero es raro. Reportalo a "Bugs" (Errores) en el foro si el problema sigue.
Recuerdo haber terminado la 1ºetapa, pero despues ya no pude continuar, me desapareció. Intento retomarla en todos los puntos, e incluso volverla a coger y no encuentro la forma de terminarla.
Lo mas seguro es que esto sea un bug.
Si no sabes que significa un bug, pincha aquí.